Filippiinon/tagalogin kurssit syksyllä 2024
Kielikurssit alkavat joka syksy syyskuun puolessa välissä ja jatkuvat joululoman jälkeen tammikuussa. Kaikki kurssit toimivat etänä Teams-sovelluksen avulla. Seuraavasta alkeiskurssista ei voida vielä antaa tietoja. Tarkemmat tiedot kaikista kursseista alla.
Yleistä kursseista. Kaikilla kursseilla on kevät- ja syyslukukaudet. Syyskurssi kestää syyskuusta joulukuuhun, kevätkurssi tammikuusta toukokuuhun. Kurssien tapaamiset ovat kerran viikossa, kaksi tuntia kerrallaan, yleensä klo 17-19 tai miten kurssilaisten kesken sovitaan. Oppituntien välissä tehdään paljon harjoituksia. Kurssit etenevät oppilaiden taitojen tahtiin.
Kevään 2025 kursseista ilmoitetaan joulukuussa.
Jatkokurssit syksyllä 2024
Alkeiskurssi 3
Kenelle sopii: Jokaiselle, joka on kiinnostunut Filippiineistä ja filippiinon/tagalogin kielestä ja joka on käynyt läpi oppikirjan ensimmäisen ja toisen osan ja alkupuolen 3-kirjasta. Kevään aikana opiskellaan lisää verbioppia ja opitaan muodostamaan peruslauseita.
Aika: maanantaisin klo 17-19.
Syyslukukausi: 7.10.-16.12.2024, yhteensä noin 11 kurssikertaa, jokaisella kerralla kaksi tuntia. Mahdollisista syyslomista päätetään kurssilaisten kesken.
Ilmoittautuminen viimeistään 1.10.2024: Riitta Vartille, riitta.vartti@kolumbus.fi. Ilmoittautuessa päivitä tietosi: nimi, postiosoite, puhelinnumero ja sähköposti. Huom! Kurssille voit myöhemminkin kysellä paikkoja, mutta mieluiten liityt mukaan heti alusta.
Opettaja: Riitta Vartti.
Kaikki kurssit etänä. Käytämme Teams-sovellusta. Lisäksi kaikilla kursseilla pidetään yhteyttä myös Messenger-ryhmän avulla, joten Facebook-kaveruus opettajan kanssa on välttämätön. Ryhmän nimi on ”Maanantaibarkáda”.
Maksut: Kurssin hinta / lukukausi on 50 euroa.
- Kurssimaksu (50 euroa) maksetaan heti kurssin alettua Filippiinit-seuran tilille Danske Bank FI4980001800966872 (Filippiinit-seura).
- Oppikirja (35 euroa) maksetaan tilille Danske Bank FI2980002703520998 (Riitta Vartti). (Huom! tämä tiedoksi mahdollisille uusille oppilaille, joilla ei vielä ole kirjaa.)
Oppikirjat: Mulâ Sa Umpisá 3. Kirjan voi etukäteen joko noutaa opettajan luota tai tilata postitse. Sovitaan tästä jokaisen oppilaan kanssa.
Tervetuloa! Maligáyang pagdatíng!
Kurssit järjestää Filippiinit-seura ry.
Oppikirjat
Filippiinon kielen oppikirjat
Mulâ Sa Umpisá 1, Riitta Vartti + äänitteet,
ISBN 978-952-67137-0-0.
11 Lukukappaletta, paljon harjoituksia, laaja kielioppiosa sekä yli tuhannen sanan sanasto. Tarkoitettu alkeiskurssilaisille, mutta sopii myös itseopiskelijalle. Aidot filippiinon kielen puhujat ovat lukeneet kirjan tekstit nauhalle.
Hinta 25 euroa.
Mulâ Sa Umpisá 2, Riitta Vartti
ISBN 978-952-67137-5-5
Tarkoitettu jatkoksi edelliselle kurssille. 10 lukukappaletta, paljon harjoituksia, laaja kielioppi ja n. 2 000 sanan sanasto. Aidot filippiinon kielen puhujat ovat lukeneet kirjan tekstit nauhalle.
Hinta 30 euroa
Mulâ Sa Umpisá 3, Riitta Vartti
ISBN 978-952-67137-8-6
Tarkoitettu jatkoksi edelliselle kurssille. Lukukappaleet, paljon harjoituksia, laaja kielioppi ja n. 2 000 sanan sanasto. Aidot filippiinon kielen puhujat ovat lukeneet kirjan tekstit nauhalle.
Hinta 35 euroa.
Huom! CD:n sijaan kirjojen äänitteet voi saada itselleen Google Driven avulla.
Magsanay Tayo! -harjoituskirja (30 euroa). Kaksiosaisessa kirjassa on myös vastaukset tehtäviin. Harjoituskirjaa voi käyttää jo aivan alkeistasolla, mutta enemmän siitä hyötyvät 2-kurssilaiset ja siitä ylöspäin.
Oppikirjoja voi tilata myös osallistumatta kurssiin. Lähetettäessä hintaan lisätään postikulut. Tilatessa ilmoita nimi, osoite ja puhelinnumero. Ilmoita myös, mihin postin toimipisteeseen haluat paketin.
Sanakirja
Suomi – filippiino/tagalog – suomi -sanakirja (2. painos 2015).
Riitta Vartti. Bookwell Oy, Juva. ISBN 978-952-67137-7-9.
Hinta 30 euroa (+ mahdolliset postikulut)
- 30 000 sanaa
- lyhyet kieliopit molemmista kielistä
- paljon esimerkkejä
Tilaukset: Riitta Vartilta, riitta.vartti @ kolumbus.fi. Tilatessa ilmoita nimi, osoite ja puhelinnumero. Ilmoita myös, mihin postin toimipisteeseen haluat paketin.
Lue lisää kielistä.